Els Reis d’Orient ja fa anys que arriben a les Borges Blanques en tren. Carrosses i patges els esperen a l’estació i allí comença la rua fins la Capella, on ses Majestats fan un breu parlament i, després dels focs d’artifici, reprenen el passeig pel centre de la població, fins acabar al pavelló. Malgrat venir de molt lluny, la part de viatge que els Reis fan en tren és molt curt, d’escassos cinc quilòmetres. Malgrat això, i malgrat ser els portadors de la màgia i la il·lusió a les llars borgenques, enguany es van creuar amb la revisora de Renfe al vagó, que els va comminar a pagar el bitllet, de 2,65€ per cap. La singularitat de la Nit de Reis va fer que, aquesta vegada, fins i tot el servei de Renfe funcionés.

Davant la sorpresa de la comitiva reial, un membre de l’Ajuntament que els acompanyava en aquest tram final del camí es va oferir a sufragar la despesa, com a mostra d’hospitalitat de la ciutat. A diferència dels Reis, que ja coneixen l'idioma propi, la revisora va mostrar més dificultats a l'hora d'entendre'l. Abans de baixar, ses Majestats van advertir-la que l’endemà potser es trobaria carbó. La rua es va celebrar amb tota normalitat i aquest matí els Reis i els patges ja reparteixen regals per les cases.